Saltar al contenido
Caso de estudio December 1, 2011 · 7 min

Carburo de tungsteno contra el sedimento del Caroní: válvulas de proceso para la Central Hidroeléctrica Tocoma

» Por Enrique Rojas — Founder & CEO, ACD America Corp

La Central Hidroeléctrica Manuel Piar —conocida por su emplazamiento, Tocoma— es el cuarto y último aprovechamiento del bajo río Caroní, unos 15 km aguas abajo del Guri, en el estado Bolívar, Venezuela. Su diseño contempla 10 unidades tipo Kaplan de 216 MW cada una (2.160 MW instalados). En un proyecto de esta escala, el sistema de válvulas de proceso es infraestructura crítica: aísla, regula y protege los circuitos de agua de toda la casa de máquinas. ACD America Corp ejecutó el mayor contrato de válvulas de proceso del proyecto, con un alcance que abarcó válvulas desde 1" hasta 36", incluyendo trunnion ball valves con recubrimiento duro de carburo de tungsteno y Alloy 6 para el servicio más exigente.

El proyecto y el rol de ACD

El contrato fue otorgado por el Consorcio OIV-Tocoma, con Corpoelec/Edelca como usuario final y su ingeniería como autoridad de inspección. ACD actuó como representante técnico de las fábricas de válvulas Datian, ZYI Xuanda y Crane, integrando a cada una con la especificación del proyecto, la ingeniería de detalle del consorcio y la inspección del cliente.

La ingeniería del suministro fue dirigida internamente por Enrique Rojas, Fundador & CEO de ACD — desde la especificación y la selección de materiales hasta la relación con las fábricas representadas y la interfaz técnica con la ingeniería del Consorcio OIV-Tocoma y de Corpoelec/Edelca.

Por qué el río Caroní define el diseño de las válvulas

Antes de especificar una sola válvula hay que entender el medio. El agua de servicio de Tocoma impone cuatro exigencias simultáneas: sólidos en suspensión que abrasionan y erosionan bolas, asientos y superficies de cierre; inmersión permanente y humedad tropical que provocan corrosión; la necesidad de aislamiento estanco (Clase VI, 0 % de fuga) para mantener y aislar circuitos; e intervalos de mantenimiento largos, porque el acceso a ciertas líneas es complejo y cada componente debe durar años.

El reto, por tanto, no es "una válvula": es la compatibilidad entre tipo, material, recubrimiento y servicio en cada circuito. Esa es la ingeniería detrás del suministro.

Alcance del suministro: cada tipo de válvula, la fábrica adecuada

ACD dimensionó el paquete por familia de válvula y servicio, respaldando cada una con la fábrica representada más idónea —en lugar de comprar todo a una sola fuente genérica—. Esa integración multi-fábrica bajo una sola especificación es parte central del valor de ingeniería del suministro.

Familia de válvulaAtributos técnicosFábrica representadaFunción en la planta
Trunnion ball valves (hasta 24"–36")Bola montada en muñones, recubrimiento duro de carburo de tungsteno + Alloy 6, cuerpo de acero, cierre metálico, operación por caja de engranajesDatianAislamiento en servicio abrasivo de agua cruda
Válvulas mariposa de asiento resiliente (hasta 36")Asiento Buna-N (NBR), cierre Clase VI (0 % fuga), eje y disco en acero inoxidable, actuación manual/neumáticaZYI XuandaRegulación y aislamiento en circuitos de agua
Válvulas de compuertaCuerpo de acero al carbono fundido, Clase 150, diseño y ensayo a normas API / ASME / ISODatianBloqueo en líneas de proceso de agua
Válvulas auxiliares (desde 1")Compuerta / globo / retención de bronce para líneas menoresCraneServicios e instrumentación auxiliar
Alcance de válvulas de proceso por familia y fabricante representado

La joya técnica: recubrimiento de carburo de tungsteno y Alloy 6

El punto más crítico de un servicio con sólidos en suspensión es la erosión de las superficies de cierre. En las trunnion ball valves, ACD llevó la durabilidad más allá del mínimo requerido: revistió la bola con carburo de tungsteno y Alloy 6 (aleación dura tipo Stellite) por proyección térmica, frente a la alternativa estándar de bola nitrurada.

Atributo de la superficie de cierreRecubrimiento carburo de tungsteno / Alloy 6Bola nitrurada estándar
Espesor de capa dura200 µm150 µm
Dureza superficial≥ 60 HRC~40 HRC
Resistencia al desgaste100.000 ciclos30.000 ciclos
Vida útil estimada5–7 años~3 años
Bola con recubrimiento duro vs. bola nitrurada estándar

Protección de superficie diseñada para el agua del Caroní

Más allá del cierre, el cuerpo de cada válvula se protegió para inmersión permanente y ambiente húmedo, no con un pintado estándar: preparación de superficie a metal blanco (SSPC-SP5); un sistema epóxico de alto espesor como base con acabado de poliuretano; y un revestimiento/forro interno de Buna-N que aísla el cuerpo del contacto directo con el agua cruda del río.

El espesor objetivo fue ≥ 16 mils DFT en inmersión permanente y ≥ 12 mils DFT en ambiente húmedo, con codificación de color por fluido conforme a norma (COVENIN 253) aprobada por Corpoelec, y verificación por adherencia (ASTM D4541 pull-off), preparación (ISO 8501-1) y espesor (SSPC-PA2). El resultado es una barrera anticorrosiva y de inmersión dimensionada al ambiente real del Caroní, con espesor y adherencia medibles y trazables.

Aseguramiento de calidad y verificación independiente

Un equipo permanente en una central hidroeléctrica se demuestra, no se declara. El suministro se ejecutó bajo un Plan de Inspección y Ensayos (ITP) con verificación en varias capas: ensayos de presión según API 598 / ISO 5208 —prueba de cuerpo (shell) a ≥ 1,5 × la presión nominal, prueba de estanqueidad de cierre (burbuja / cero fuga) y prueba de backseat—; diseño y dimensionamiento a ASME B16.34 (presión-temperatura), ASME B16.10 (cara a cara), API 600 en compuerta y examen visual de fundición MSS SP-55.

La verificación corrió en dos frentes independientes: un organismo de inspección de tercera parte revisó los paquetes de válvulas antes del despacho, y la ingeniería del cliente (Corpoelec – SOE) inspeccionó en sitio, paso a paso —selección de materiales, recubrimiento y pruebas—, con apoyo técnico en instalación, comisionamiento y puesta en marcha coordinado con la ingeniería de detalle del consorcio.

Ventajas técnicas del enfoque

Cinco ventajas definen el suministro: fue el mayor paquete de válvulas de proceso del proyecto, ejecutado a la especificación de Corpoelec/Edelca; integró tres fábricas de clase mundial (Datian, ZYI Xuanda, Crane) bajo una sola coordinación técnica; reforzó la durabilidad con recubrimiento de carburo de tungsteno y Alloy 6 donde el servicio abrasivo lo exige; aplicó protección específica al ambiente fluvial, atacando corrosión y erosión por separado y con espesores medibles; y llevó trazabilidad y verificación por tercera parte y por la ingeniería del cliente, desde la fábrica hasta la puesta en marcha.

Termorociado del recubrimiento duro de carburo de tungsteno y Alloy 6 sobre una bola de válvula trunnion
Termorociado del recubrimiento duro de carburo de tungsteno y Alloy 6 sobre una bola de válvula trunnion
Bola de válvula trunnion al rojo vivo durante el proceso de recubrimiento de carburo de tungsteno y Alloy 6
Bola de válvula trunnion al rojo vivo durante el proceso de recubrimiento de carburo de tungsteno y Alloy 6
Trunnion ball valves de 24" listas para embarcar al proyecto Tocoma en la planta de Datian (2011)
Trunnion ball valves de 24" listas para embarcar al proyecto Tocoma en la planta de Datian (2011)
Bola de válvula trunnion con recubrimiento duro de carburo de tungsteno y Alloy 6, inspección de superficie
Bola de válvula trunnion con recubrimiento duro de carburo de tungsteno y Alloy 6, inspección de superficie
Trunnion ball valves instaladas en los circuitos de agua de la central hidroeléctrica Tocoma
Trunnion ball valves instaladas en los circuitos de agua de la central hidroeléctrica Tocoma
Trunnion ball valve con caja de engranajes y junta de expansión instalada en Tocoma
Trunnion ball valve con caja de engranajes y junta de expansión instalada en Tocoma

Fabricantes representados y usuario final

  • Datian Fabricante representado — válvulas trunnion ball y de compuerta
  • ZYI Xuanda Fabricante representado — válvulas mariposa de asiento resiliente
  • Crane ↗ Fabricante representado — válvulas auxiliares de bronce
  • Corpoelec / Edelca ↗ Usuario final (cliente)

Preguntas frecuentes

¿Por qué carburo de tungsteno y Alloy 6 en las trunnion ball valves?

Porque el agua del Caroní arrastra sólidos en suspensión; un recubrimiento duro (≥ 60 HRC, 200 µm) resiste la erosión y prolonga la vida de las superficies de cierre, casi duplicando la vida útil estimada frente a una bola nitrurada estándar.

¿Por qué asientos resilientes en las válvulas mariposa?

Porque entregan cierre Clase VI (0 % de fuga) —necesario para aislar circuitos durante el mantenimiento— y son compatibles con el agua de servicio.

¿Bajo qué normas se probaron las válvulas?

Diseño y ensayo a API 600 / API 598, presión-temperatura ASME B16.34, cara a cara ASME B16.10, hermeticidad ISO 5208 y examen visual MSS SP-55; el recubrimiento se controló con SSPC, ISO 8501-1 y ASTM.

¿Quién verificó la calidad?

Un organismo de inspección independiente (tercera parte) y la ingeniería del cliente (Corpoelec), con inspección en sitio a lo largo del proceso.

Comparte este artículo

¿Un servicio de válvulas exigente propio?

Cuéntanos el proceso, el fluido y el servicio — nuestros ingenieros de aplicación ayudan a especificar, procurar y verificar las válvulas correctas para servicio severo.